- 注册时间
- 2013-7-3
- 最后登录
- 2017-11-30
- 阅读权限
- 200
- 积分
- 3098
- 精华
- 1
- 帖子
- 89
|
在新加坡知道学好英语的重要性了。去之前网上有攻略说中国话在新加坡是通用的,绝大部分人都能听懂,不用担心语言问题。我去了才知道写这攻略的近乎扯蛋!虽然新加坡75%是华人,而且政府也把汉语做为官方语言之一(另一种是英语),但路上遇到的人至少有一半听不懂汉语,新加坡朋友说中老年华人讲汉语没问题,但年轻的华裔觉得说写汉语是件很恐怖的事情,所以汉语讲得好的年轻人不算很多。这就造成我们在街上问路,当地人大多微笑着听我们讲完,很抱歉地表示听不明白,然后加一句“Please In English”,如果问的是华人还好些,至少可以半汉半英地交流,印度人、马来人等就完全不懂汉语,也不象华人那样面带微笑,都是面无表情地说一句“In English”或“Sorry,I don’t understand Chinese”,这让我们本来英语就半瓶醋的只好用蹩脚的英语加上比划来和他们交流,往往说半天对方也如坠雾中,茫然地耸耸肩表示无能为力,有时即使对方明白要问的意思,但用英语解说一大通,我们又听不懂了,只好也茫然地乱点头。所以以后去新加坡,一定要临时恶补一下英语,不然会遇到很多麻烦的。
& R( r5 q% n9 ?" s# `3 G9 s7 ^ |
|